Sobre o livro: 2011 / Five Zone. Localização Pripyat. Março de 2058. Uma série de poderosas explosões arou o solo literalmente a dez metros da posição da empresa de limpeza, comandada pelo Tenente Pavel Sukhov... Tendo “ressuscitado”, Pavel lembrou que havia morrido mais de uma vez, o que significa que sua vida estava trancada um loop espaço-temporal. Por acaso, ele consegue conhecer os planos do Apóstolo, líder do grupo do Juízo Final, que roubou uma mina nuclear para detoná-la no Nó. E assim limpar todos os cinco locais da Zona das criaturas dos technos e, ao mesmo tempo, de todas as pessoas que vivem nela. A zona cinco de forma incompreensível auxilia Pavel em suas tentativas de impedir a implementação de seu plano maluco. Inesperadamente, figuras lendárias da Zona também passam para o lado de Pavel: a Senhora do Norte Lera e seu padrinho, um perseguidor apelidado de Mecânico. Quando Pavel Sukhov percebe que se subestimou, ele tem apenas um desejo - escapar do espaço-tempo fechado!